胡安-拉蒙-贝隆球员时代曾效力拉普拉塔大学生、帕纳辛纳科斯、巴兰基亚青年、库库塔体育等球队，代表拉普拉塔大学生获得1967年阿根廷联赛冠军，1968年、1969年、1970年南美解放者杯冠军，1968年洲际杯冠军。

国家队层面，胡安-拉蒙-贝隆代表阿根廷国家队出场4次。