北京时间7月7日，湖人官方宣布，球队与詹姆斯完成续约。

据知名记者Shams透露，湖人与詹姆斯达成的是一份2年1.0135亿美元的合同，其中第二年为球员选项，合同还包含交易否决权。

除了交易否决权外，詹姆斯还有交易保证金，詹姆斯可以不同意交易，但如果詹姆斯同意交易，他可以拿到薪资15%的补偿。

2023/24赛季中，詹姆斯共出战71场比赛，场均25.7分7.3篮板9.6助攻。